
"Aşkını biiir sır gibiiiiii senelerdiiiiir sakladııım"
Üniversite yıllarımdan hafızamda kalan birkaç sözcük ve bir yerlerden kulağıma çalınanların bir kısmı o kadar şahane tınlıyor ki, garip bir yenilmişlik hissi duyuyorum diplerimde bir yerlerimde. Hâlâ ucundan tutmadım şu işin diye.
"Geist": Ruh (Hegel'den hatıradır minik beynime.)
"Zeit": Zaman ( Bir alttakiynen beraber Heidegger'den tabii. Hatta bir de "dasein" var ama o aslen uydurulmuş olduğu-çün buraya almadım.)
"Sein": Varlık
"Vernunft": "Akıl"
"Ding an sich": "Kendinde Şey" (Oy anammm oy=) en bayıldığım bu. Kant amcaya saygılar!)
"Ding für sich": "Kendisi için Şey"
"Sorge": Kaygı
"Angst": Korku
Sırf bunlar "şık" diye öğrenicem ben bu dili evet. Ölmem inşallah bir süre daha.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder